Internal Law 1 State - People - Authorities 17 Federal authorities
Dretg naziunal 1 Stadi - Pievel - Autoritads 17 Autoritads federalas

172.081 Ordinance of 14 November 2012 on the Federal Administration Language Services (Language Services Ordinance, LangSO)

172.081 Ordinaziun dals 14 da november 2012 davart ils servetschs linguistics da l'administraziun federala (Ordinaziun dals servetschs linguistics, OSLing)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 16 Repeal of current legislation

The Ordinance of 19 June 19959 on Translation Work in the General Federal Administration is repealed.

9 [AS 1995 3632, 2008 5153 Annex No 3, 2010 2653 Annex No II 2]

Art. 16 Aboliziun dal dretg vertent

L’Ordinaziun dals 19 da zercladur 19959 davart la translaziun en l’administraziun generala da la Confederaziun vegn abolida.

9 [AS 1995 3632; 2008 5153 agiunta cifra 3; 2010 2653 agiunta cifra II 2]

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.