152.3 Federal Act of 17 December 2004 on Freedom of Information in the Administration (Freedom of Information Act, FoIA)
152.3 Lescha federala dals 17 da december 2004 davart il princip da la transparenza da l'administraziun (Lescha da transparenza, LTrans)
Art. 21 Implementation
The Federal Council may, in particular, enact provisions governing the:
- a.
- processing of official documents;
- b.
- information pertaining to official documents;
- c.
- publication of official documents.
Art. 21 Execuziun
Il Cussegl federal po en spezial relaschar disposiziuns davart:
- a.
- la gestiun dals documents uffizials;
- b.
- l’infurmaziun davart ils documents uffizials;
- c.
- la publicaziun dals documents uffizials.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.