641.201 Ordinance of 27 November 2009 on Value Added Tax (Value Added Tax Ordinance, VAT Ordinance)
641.201 Ordinanza del 27 novembre 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (Ordinanza sull'IVA, OIVA)
Art. 65 Methods of calculating the correction
(Art. 30 VAT Act)
The correction of the input tax deduction may be calculated:
- a.
- according to effective usage;
- b.
- using flat rate methods with flat rates laid down by the FTA;
- c.
- based on own calculations.
Art. 65 Metodi di calcolo della correzione
(art. 30 LIVA)
La correzione della deduzione dell’imposta precedente può essere calcolata:
- a.
- in base allo scopo effettivo d’utilizzazione;
- b.
- in base a metodi forfetari, mediante gli importi forfetari fissati dall’AFC;
- c.
- in base a calcoli propri.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.