455.109.1 FDHA Ordinance of 5 September 2008 on Training in Animal Husbandry and Handling of Animals (Animal Welfare Training Ordinance, AWTO)
455.109.1 Ordinanza del DFI del 5 settembre 2008 concernente le formazioni per la detenzione e il trattamento degli animali (Ordinanza sulla formazione in protezione degli animali, OFPAn)
Art. 50 Form
Training may be provided:
- a.
- in the form of a course;
- b.
- in the form of a traineeship;
- c.
- by participating in congresses or workshops.
Art. 50 Forma della formazione continua
La formazione continua può svolgersi:
- a.
- sotto forma di un corso;
- b.
- sotto forma di un periodo di pratica;
- c.
- mediante la partecipazione a congressi o a workshop.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.