443.1 Federal Act of 14 December 2001 on Film Production and Film Culture (Film Act, FiA)

443.1 Legge federale del 14 dicembre 2001 sulla produzione e la cultura cinematografiche (Legge sul cinema, LCin)

Art. 12 Assessment

1 The appropriateness and effectiveness of the promotion concepts and the promotion instruments are assessed regularly.

2 The results of the assessment are made public.

3 The FDHA regulates the assessment procedure.

Art. 12 Valutazione

1 L’adeguatezza e l’efficacia dei principi e degli strumenti della promozione sono verificate regolarmente.

2 I risultati della valutazione sono pubblicati.

3 Il DFI disciplina la procedura di valutazione.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.