420.2 Federal Act of 17 June 2016 on the Swiss Innovation Agency (Innosuisse Act, SIAA)

420.2 Legge federale del 17 giugno 2016 sull'Agenzia svizzera per la promozione dell'innovazione (Legge su Innosuisse, LASPI)

Art. 24 Strategic objectives

1 The Federal Council shall establish the strategic objectives of Innosuisse within the framework of the objectives and tasks set out in Articles 2 and 3 for a period of four years.

2 It shall also establish the upper threshold for administrative costs.

Art. 24 Obiettivi strategici

1 Il Consiglio federale fissa ogni quattro anni gli obiettivi strategici di Innosuisse nell’ambito dell’obiettivo e dei compiti di cui agli articoli 2 e 3.

2 Negli obiettivi strategici fissa anche il limite massimo delle spese amministrative.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.