1 Decisions reached on the basis of this Act, its implementing provisions or the Cooperation Agreement may be contested by appeal to the Federal Administrative Court.
2 Decisions of the Federal Council on funding entitlements are not appealable.12
3 Furthermore, the general provisions on the administration of federal justice apply.
12 Amended by No I of the FA of 25 Sept. 2020, in force since 1 March 2021 (AS 2021 68; BBl 2020 3681).
1 Le decisioni emanate in virtù della presente legge, delle sue disposizioni di esecuzione o della Convenzione sulla cooperazione possono essere impugnate mediante ricorso al Tribunale amministrativo federale.
2 Le decisioni del Consiglio federale in merito al diritto ai sussidi non sono impugnabili.12
3 Per il rimanente si applicano le disposizioni generali sull’amministrazione della giustizia federale.
12 Nuovo testo giusta il n. I della LF del 25 set. 2020, in vigore dal 1° mar. 2021 (RU 2021 68; FF 2020 3235).
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.