414.20 Federal Act of 30 September 2011 on Funding and Coordination of the Swiss Higher Education Sector (Higher Education Act, HEdA)
414.20 Legge federale del 30 settembre 2011 sulla promozione e sul coordinamento del settore universitario svizzero (LPSU)
Art. 28 Institutional accreditation and programme accreditation
1 The following are accredited:
- a.
- higher education institutions and other institutions within the higher education sector (institutional accreditation);
- b.
- study programmes of higher education institutions and other institutions within the higher education sector (programme accreditation).
2 Institutional accreditation is a prerequisite for:
- a.
- right to use titles;
- b.
- granting of federal contributions;
- c.
- programme accreditation.
3 Programme accreditation is voluntary.
Art. 28 Accreditamento istituzionale e accreditamento di programmi
1 Possono essere accreditati:
- a.
- le scuole universitarie e gli altri istituti accademici (accreditamento istituzionale);
- b.
- i programmi di studio delle scuole universitarie e degli altri istituti accademici (accreditamento di programmi).
2 L’accreditamento istituzionale è condizione per:
- a.
- il diritto alla denominazione;
- b.
- la concessione di sussidi federali;
- c.
- l’accreditamento di programmi.
3 L’accreditamento di programmi è facoltativo.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.