1 The interim measures may be modified or revoked if the circumstances have changed or if the measures have proven unjustified.
2 The measures become automatically ineffective when the decision on the merits comes into force. The court may order their continuation if it serves the enforcement of the decision or if the law so provides.
Il giudice che ordina il provvedimento cautelare prende anche le necessarie misure d’esecuzione.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.