1 As a general rule, the court decides on the procedural costs in the final decision.
2 Where an interim decision is made (Art. 237), the procedural costs incurred up to that point may be allocated.
3 The decision on the procedural costs for interim measures may be deferred until the final decision on the merits.
4 If a case is referred back to a lower court, the higher court may leave it to the lower court to allocate the costs of the appellate proceedings.
Le decisioni in materia di anticipazione delle spese e di prestazione della cauzione sono impugnabili mediante reclamo.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.