1 Patent applications that are pending when the Amendment to this Act of 22 June 2007 comes into force are subject to the new law from that date.
2 However, the following are also governed by the previous law:
284 Inserted by No I of the FA of 17 Dec. 1976 (AS 1977 1997; BBl 1976 II 1). Amended by No I of the FA of 22 June 2007, in force since 1 July 2008 (AS 2008 2551; BBl 2006 1).
1 L’IPI rilascia, su richiesta, un certificato per ogni principio attivo o composizione di principi attivi di un prodotto fitosanitario.
2 Gli articoli 140a capoverso 2 e 140b–140m sono applicabili per analogia.
3 Un principio attivo è una sostanza o un microorganismo, compresi i virus, con effetti generici o specifici:
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.