1 Immovable property that lies in more than one district is entered in the register of each district, with reference being made to the register of the other districts.
2 Entries which establish rights are to be made in the register of the district in which the largest part of the property is situated.
3 Entries in this land register will be notified by the registrar to the other land register offices.
1 Per la tenuta dei registri fondiari sono stabiliti dei circondari.
2 I fondi sono intavolati nel registro del circondario in cui si trovano.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.