The association is dissolved by operation of law if it is insolvent or if the committee may no longer be appointed in accordance with the articles of association.
Lo scioglimento dell’associazione può in ogni tempo essere pronunciato dall’assemblea.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.