455.109.1 FDHA Ordinance of 5 September 2008 on Training in Animal Husbandry and Handling of Animals (Animal Welfare Training Ordinance, AWTO)
455.109.1 Ordonnance du DFI du 5 septembre 2008 sur les formations à la détention d'animaux et à la manière de les traiter (Ordonnance sur les formations en matière de protection des animaux, OFPAn)
Art. 50 Form
Training may be provided:
- a.
- in the form of a course;
- b.
- in the form of a traineeship;
- c.
- by participating in congresses or workshops.
Art. 50 Formes de la formation continue
La formation continue peut prendre la forme:
- a.
- d’un cours;
- b.
- d’un stage;
- c.
- d’une participation à des congrès ou à des ateliers de travail.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.