If a legal entity is party to proceedings, its management bodies are deemed to be parties when taking evidence.
1 Le tribunal administre les preuves en tout temps:
2 Les dispositions sur les mesures provisionnelles sont applicables.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.