1 The ledgers and other documents of the dissolved partnership are kept for ten years commencing on the date of the partnership’s deletion from the commercial register at a location designated by the partners or, if they cannot reach agreement, by the registrar.
2 The partners and their heirs retain the right to inspect the ledgers and other documents.
Après la fin de la liquidation, les liquidateurs requièrent la radiation de la raison sociale au registre du commerce.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.