1 It must be demonstrated that in an unconstrained (free) adjustment the root mean square residuals do not exceed the specified limits.
2 The limit set for the root mean square residual is 3.5. The risk of «type 2» errors is fixed at 5%.
1 La preuve doit être apportée que, dans la compensation libre, aucun écart-type ne dépasse la limite admise.
2 Comme valeur limite de l’écart-type, on admet la valeur 3,5. Le risque d’erreur de 2e type est fixé à 5 %.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.