210 Swiss Civil Code of 10 December 1907

210 Code civil suisse du 10 décembre 1907

Art. 163 I. In general

1 The spouses jointly provide for the proper maintenance of the family, each according to his or her ability.

2 They agree on the contributions each of them will make, notably by providing money, looking after the household, caring for the children or supporting the other’s career or business.

3 In so doing they take due account of the needs of the marital union and of their own personal circumstances.

Art. 162 D. Demeure commune

Les époux choisissent ensemble la demeure commune.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.