1 The trade repository shall regularly publish the open positions, transaction volumes and values by derivatives category in aggregated and anonymised form on the basis of the reported data.
2 It may publish further data provided it is aggregated and anonymised.
1 Das Transaktionsregister veröffentlicht gestützt auf die gemeldeten Daten regelmässig in aggregierter und anonymisierter Form die offenen Positionen, Transaktionsvolumen und Werte nach Derivatkategorien.
2 Es kann weitere Daten veröffentlichen, sofern diese aggregiert und anonymisiert werden.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.