(Art. 9 FinIA)
Internal documentation of the portfolio managers and trustees must allow the audit firm, the supervisory organisation and FINMA to form a reliable picture of the business activities.
(Art. 9 FINIG)
Die interne Dokumentation der Vermögensverwalter und Trustees muss es der Prüfgesellschaft, der Aufsichtsorganisation und der FINMA ermöglichen, sich ein zuverlässiges Bild über die Geschäftstätigkeit zu bilden.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.