814.711 Ordinance of 27 February 2019 to the Federal Act on Protection against the Risks associated with Non-Ionising Radiation and with Sound (O-NIRSA)
814.711 Verordnung vom 27. Februar 2019 zum Bundesgesetz über den Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall (V-NISSG)
Art. 10 Definitions
For the purposes of this Section:
- a.
- event involving laser radiation means: a laser light show, holographic projection or astronomy presentation;
- b.
- audience zone means: the floor area reserved for the audience, including the space up to 3 metres above and 2.5 metres to the side of the floor area.
Art. 10 Begriffe
Im Sinne dieses Abschnitts gelten als:
- a.
- Veranstaltung mit Laserstrahlung: Lasershow, holografische Projektion, astronomische Vorführung;
- b.
- Publikumsbereich: Bodenfläche, auf der sich das Publikum aufhalten kann, einschliesslich des Raums bis 3 Meter oberhalb und 2,5 Meter seitlich der Bodenfläche.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.