784.401 Ordinance of 9 March 2007 on Radio and Television (RTVO)
784.401 Radio- und Fernsehverordnung vom 9. März 2007 (RTVV)
Art. 95 Devices suitable for receiving programme services
(Art. 109c para. 2 RTVA)
Devices suitable for receiving radio or television programme services are:
- a.
- devices intended for receiving programme services or which contain components that are exclusively intended for receiving such services;
- b.
- multifunctional devices, provided they are equivalent to devices in terms of letter a in view of the range of programme services receivable and reception quality.
Art. 95 Zum Empfang geeignete Geräte
(Art. 109c Abs. 2 RTVG)
Zum Empfang von Radio- oder Fernsehprogrammen geeignete Geräte sind:
- a.
- Geräte, die zum Programmempfang bestimmt sind oder ausschliesslich zum Empfang bestimmte Bestandteile enthalten;
- b.
- multifunktionale Geräte, falls diese hinsichtlich Vielfalt des empfangbaren Programmangebots und Empfangsqualität den Geräten nach Buchstabe a gleichwertig sind.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.