784.10 Telecommunications Act of 30 April 1997 (TCA)

784.10 Fernmeldegesetz vom 30. April 1997 (FMG)

Art. 43 Obligation of confidentiality

No person who is or has been responsible for providing a telecommunications service may disclose to a third party information relating to subscribers’ communications or give anyone else an opportunity to do so.

Art. 43 Pflicht zur Geheimhaltung

Wer mit fernmeldedienstlichen Aufgaben betraut ist oder betraut war, darf Dritten keine Angaben über den Fernmeldeverkehr von Teilnehmerinnen und Teilnehmern machen und niemandem Gelegenheit geben, solche Angaben weiterzugeben.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.