Internal Law 7 Public works - Energy - Transport 78 Post and telecommunications
Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 78 Post- und Fernmeldeverkehr

784.10 Telecommunications Act of 30 April 1997 (TCA)

784.10 Fernmeldegesetz vom 30. April 1997 (FMG)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 28c Management of internet domains: Responsibility

1 OFCOM shall manage internet domains if the Confederation is responsible for their management.

2 It may provide commercial services to third parties provided this is necessary for managing domain names and the requirements of Article 41a paragraphs 2 and 3 of the Financial Budget Act of 7 October 200593 are met.

92 Inserted by No I of the FA of 22 March 2019, in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 6159; BBl 2017 6559).

93 SR 611.0

Art. 28c Verwaltung der Internet-Domains: Zuständigkeit

1 Das BAKOM verwaltet Internet-Domains, für deren Verwaltung der Bund zuständig ist.

2 Es kann gewerbliche Dienstleistungen gegenüber Dritten erbringen, soweit dies für die Verwaltung von Domain-Namen nötig ist und die Voraussetzungen nach Artikel 41a Absätze 2 und 3 des Finanzhaushaltsgesetzes vom 7. Oktober 200593 erfüllt sind.

92 Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 22. März 2019, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 6159; BBl 2017 6559).

93 SR 611.0

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.