Internal Law 6 Finance 65 Exchange of information on tax matters
Landesrecht 6 Finanzen 65 Informationsaustausch in Steuersachen

653.11 Ordinance of 23 November 2016 on the International Automatic Exchange of Information in Tax Matters (AEOI Ordinance)

Inverser les langues

653.11 Verordnung vom 23. November 2016 über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAV)

Inverser les langues
Preface
Überschrift
Preamble
Präambel
Art. 1
Art. 1
Art. 2 Collective investment vehicles
Art. 2 Organismen für gemeinsame Anlagen
Art. 3 Entities active in asset management or investment advice
Art. 3 In der Vermögensverwaltung oder Anlageberatung tätige Rechtsträger
Art. 4 Central securities depositories
Art. 4 Zentralverwahrer
Art. 5 Associations
Art. 5 Vereine
Art. 6 Foundations
Art. 6 Stiftungen
Art. 7
Art. 7
Art. 8 Accounts of lawyers or notaries
Art. 8 Konten von Anwältinnen und Anwälten oder Notarinnen und Notaren
Art. 9 Capital contribution accounts
Art. 9 Kapitaleinzahlungskonten
Art. 10 Accounts of associations
Art. 10 Konten von Vereinen
Art. 11 Accounts of foundations
Art. 11 Konten von Stiftungen
Art. 12 Accounts of co-owners associations
Art. 12 Konten von Miteigentümergemeinschaften
Art. 13 Accounts of condominium owners associations
Art. 13 Konten von Stockwerkeigentümergemeinschaften
Art. 14 Dormant accounts
Art. 14 Nachrichtenlose Konten
Art. 15
Art. 15
Art. 16 E- money accounts
Art. 16 E-Geld-Konten
Art. 17 Accounts of deceased persons
Art. 17 Konten von Erblasserinnen und Erblassern
Art. 18 Financial institutions subject to and exempt from tax
Art. 18 Steuerpflichtige und steuerbefreite Finanzinstitute
Art. 19 Trusts regulated abroad
Art. 19 Trusts
Art. 20 Place of management
Art. 20 Ort der Geschäftsleitung
Art. 21
Art. 21
Art. 22 Amount and classification of payments
Art. 22 Betrag und Einordnung von Zahlungen
Art. 23 Categories of financial accounts
Art. 23 Kategorien von Finanzkonten
Art. 24 Refund of unused premiums as part of the cash value
Art. 24 Rückerstattung nicht verbrauchter Prämien als Bestandteil des Barwerts
Art. 25 Surrender value in the case of annuity contracts
Art. 25 Rückkaufswert bei Rentenversicherungen
Art. 26 Reporting currency
Art. 26 Währung bei der Meldung
Art. 27 Opening of new accounts
Art. 27 Eröffnung von Neukonten
Art. 28 Closure of accounts
Art. 28 Auflösung von Konten
Art. 29 Third-party claims arising from cash value insurance contracts and annuity contracts upon maturity
Art. 29 Ansprüche Dritter aus rückkaufsfähigen Versicherungsverträgen und Rentenversicherungsverträgen bei Fälligkeit
Art. 30
Art. 30
Art. 31
Art. 31
Art. 32
Art. 32
Art. 33 Organisation and management of the information system
Art. 33 Organisation und Führung des Informationssystems
Art. 34 Categories of personal data processed
Art. 34 Kategorien der bearbeiteten Personendaten
Art. 35 Destruction of data
Art. 35 Vernichtung der Daten
Art. 35a Transitional provision to the Amendment of 11 November 2020
Art. 35a Übergangsbestimmung zur Änderung vom 11. November 2020
Art. 36
Art. 36
 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.