Art. 14 Business supplies of a public authority

(Art. 12 para. 4 VAT Act)

The following supplies in particular of public authorities are of a business character and therefore taxable:¹⁵

1.: services in the field of radio and television, telecommunication services and electronic services;
2.: supplies of water, gas, electricity, thermal energy, ethanol, denaturing agents and similar goods;
3.: transport of goods and people;
4.: services in harbours and airports;
5.: supplies of new finished goods for sale;
6.¹⁶: ...
7.: organising fairs and exhibitions with a commercial character;
8.: operating sports facilities, such as public baths and skating rinks;
9.: warehousing;
10.: activities of commercial advertising offices;
11.: activities of travel agents;
12.: supplies by factory canteens, staff restaurants, sales offices and similar establishments;
13.: activities of public notaries;
14.: activities of surveying offices;
15.: activities in the field of waste disposal;
16.: activities financed by prepaid disposal fees based on Article 32a^bis of the Environmental Protection Act of 7 October 1983¹⁷ (EPA);
17.: activities in the course of the construction of traffic infrastructure;
18.: exhaust gas inspections;
19.: advertising services.

¹⁵ Amended by No I of the O of 18 June 2010, in force since 1 Jan. 2010 (AS 2010 2833).

¹⁶ Repealed by No I of the O of 18 Oct. 2017, with effect from 1 Jan. 2018 (AS 2017 6307).

¹⁷ SR 814.01

Art. 14 Unternehmerische Leistungen eines Gemeinwesens

(Art. 12 Abs. 4 MWSTG)

Als unternehmerisch und damit steuerbar gelten Leistungen eines Gemeinwesens, die nicht hoheitliche Tätigkeiten nach Artikel 3 Buchstabe g MWSTG sind. Namentlich die folgenden Leistungen von Gemeinwesen sind unternehmerischer Natur:¹⁵

1.: Dienstleistungen im Bereich von Radio und Fernsehen, Telekommunikationsdienstleistungen sowie elektronische Dienstleistungen;
2.: Lieferung von Wasser, Gas, Elektrizität, thermischer Energie, Ethanol, Vergällungsmitteln und ähnlichen Gegenständen;
3.: Beförderung von Gegenständen und Personen;
4.: Dienstleistungen in Häfen und auf Flughäfen;
5.: Lieferung von zum Verkauf bestimmten neuen Fertigwaren;
6.¹⁶: …
7.: Veranstaltung von Messen und Ausstellungen mit gewerblichem Charakter;
8.: Betrieb von Sportanlagen wie Badeanstalten und Kunsteisbahnen;
9.: Lagerhaltung;
10.: Tätigkeiten gewerblicher Werbebüros;
11.: Tätigkeiten von Reisebüros;
12.: Leistungen von betrieblichen Kantinen, Personalrestaurants, Verkaufsstellen und ähnlichen Einrichtungen;
13.: Tätigkeiten von Amtsnotaren und Amtsnotarinnen;
14.: Tätigkeiten von Vermessungsbüros;
15.: Tätigkeiten im Entsorgungsbereich;
16.: Tätigkeiten, die durch vorgezogene Entsorgungsgebühren gestützt auf Artikel 32a^bis des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983¹⁷ (USG) finanziert werden;
17.: Tätigkeiten im Rahmen der Erstellung von Verkehrsanlagen;
18.: Rauchgaskontrollen;
19.: Werbeleistungen.

¹⁵ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 18. Juni 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2010 2833).

¹⁶ Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 18. Okt. 2017, mit Wirkung seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 6307).

¹⁷ SR 814.01

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.