Internal Law 4 Education - Science - Culture 41 Schools
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

414.205.6 Ordinance of the Swiss Accreditation Council of 23 March 2018 on the Fees for Accreditation Procedures and Services on behalf of Third Parties (SAC Fees Ordinance, FeeO-SAC)

414.205.6 Verordnung vom 23. März 2018 des Schweizerischen Akkreditierungsrats über die Gebühren für die Akkreditierungsverfahren und für Leistungen im Auftrag Dritter (Gebührenverordnung SAR, GebV-SAR)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 3 Cost-covering fees

1 Based on Article 35 paragraph 1 HEdA, cost-covering fees shall be charged for accreditation procedures in accordance with HEdA. Here, a distinction shall be drawn between:

a.
direct costs, in particular the fees paid to assessors, their expenses and the expenses of Accreditation Agency employees in connection with on-site visits;
b.
indirect costs, in particular the expenditure of the SAC and the Accreditation Agency in connection with accreditation procedures.

2 In the case of institutional accreditation, the direct and indirect costs shall be charged as follows:

a.
The Accreditation Agency shall invoice higher education institutions and other institutions within the higher education sector whose sponsors are required under FCA-CHE to contribute funding to the SAC and to the Accreditation Agency for the direct costs.
b.
The other recognised agencies shall invoice higher education institutions and other institutions within the higher education sector for the direct costs; they may invoice them for indirect costs up to the amount specified in Article 4 paragraph 2.4

3 In the case of programme accreditation, the higher education institutions and other institutions within the higher education sector shall be invoiced for the direct and indirect costs irrespective of the sponsor.5

4 Amended by No I of the SAC O of 27 Sept. 2019, approved by the Higher Education Council on 27 Feb. 2020 and in force since 1 Sept. 2020 (AS 2020 3561).

5 Inserted by No I of the SAC O of 27 Sept. 2019, approved by the Higher Education Council on 27 Feb. 2020 and in force since 1 Sept. 2020 (AS 2020 3561).

Art. 3 Kostendeckende Gebühren

1 Für die Akkreditierungsverfahren nach HFKG werden gestützt auf Artikel 35 Absatz 1 HFKG kostendeckende Gebühren erhoben. Dabei wird unterschieden zwischen:

a.
den direkten Kosten, namentlich den Honoraren der Gutachterinnen und Gutachter, deren Spesen sowie den Spesen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Akkreditierungsagentur im Zusammenhang mit der Vor-Ort-Visite;
b.
den indirekten Kosten, namentlich dem Aufwand des SAR und der Akkreditierungsagentur im Zusammenhang mit den Akkreditierungsverfahren.

2 Bei der institutionellen Akkreditierung werden die direkten und die indirekten Kosten wie folgt in Rechnung gestellt:

a.
Die Akkreditierungsagentur stellt den Hochschulen und anderen Institutionen des Hochschulbereichs, deren Träger gemäss ZSAV-HS zur Finanzierung des SAR und der Akkreditierungsagentur beitragen, nur die direkten Kosten in Rechnung.
b.
Die anderen anerkannten Agenturen stellen den Hochschulen und anderen Institutionen des Hochschulbereichs die direkten Kosten in Rechnung; sie können ihnen die indirekten Kosten bis zum Betrag gemäss Artikel 4 Absatz 2 in Rechnung stellen.4

3 Bei der Programmakkreditierung werden den Hochschulen und anderen Institutionen des Hochschulbereichs unabhängig vom Träger die direkten und die indirekten Kosten in Rechnung gestellt.5

4 Fassung gemäss Ziff. I der V des SAR vom 27. Sept. 2019, genehmigt vom Hochschulrat am 27. Febr. 2020 und in Kraft seit 1. Sept. 2020 (AS 2020 3561).

5 Eingefügt durch Ziff. I der V des SAR vom 27. Sept. 2019, genehmigt vom Hochschulrat am 27. Febr. 2020 und in Kraft seit 1. Sept. 2020 (AS 2020 3561).

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.