272 Swiss Civil Procedure Code of 19 December 2008 (Civil Procedure Code, CPC)
272 Schweizerische Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (Zivilprozessordnung, ZPO)
Art. 349 Records relating to performance in money
An enforceable record relating to performance in money is deemed to be a title setting aside an objection under Articles 80 and 81 DEBA172.
Art. 348 Ausnahmen
Nicht direkt vollstreckbar sind Urkunden über Leistungen:
- a.
- nach dem Gleichstellungsgesetz vom 24. März 1995169;
- b.
- aus Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen sowie aus landwirtschaftlicher Pacht;
- c.
- nach dem Mitwirkungsgesetz vom 17. Dezember 1993170;
- d.
- aus dem Arbeitsverhältnis und nach dem Arbeitsvermittlungsgesetz vom 6. Oktober 1989171;
- e.
- aus Konsumentenverträgen (Art. 32).
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.