1 The planimetric accuracy (standard deviation in cm) of a precisely defined point on the ground, such as the corner of a building or a wall, is as follows:
TS2 | TS3 | TS4 | TS5 |
10 | 20 | 50 | 100 |
2 For objects which cannot be precisely defined on the ground, the planimetric accuracy corresponds to the actual accuracy of determination of their position.59
3 The a priori planimetric accuracy of the surveying and computation methods must be calculated.
58 Amended in accordance with No I of the DDPS Ordinance of 11 March 2003 (AS 2003 514).
59 Amended in accordance with No I of the DDPS Ordinance of 5 June 2008, in force since 1 July 2008 (AS 2008 2759).
1 Die Lagegenauigkeit (Standardabweichung in cm) beträgt für einen im Gelände exakt definierten Punkt, insbesondere Gebäudeecke, Mauerpunkt:
TS2 | TS3 | TS4 | TS5 |
10 | 20 | 50 | 100 |
2 Bei Objekten, die im Gelände nicht genau festgelegt werden können, entspricht die Lagegenauigkeit der Feststellungsgenauigkeit.59
3 Die Lagegenauigkeit a priori der Mess- und Berechnungsmethode ist nachzuweisen.
58 Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 11. März 2003, in Kraft seit 1. April 2003 (AS 2003 514).
59 Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 5. Juni 2008, in Kraft seit 1. Juli 2008 (AS 2008 2759).
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.