211.432.21 DDPS Technical Ordinance of 10 June 1994 on Official Cadastral Surveying (TOCS)

211.432.21 Technische Verordnung des VBS vom 10. Juni 1994 über die amtliche Vermessung (TVAV)

Art. 19 Unvegetated areas

1 Areas which are not usable for agriculture or forestry are considered to be unvegetated.

2 «Other unvegetated area» objects include mixed zones between grass and rock or scree, especially areas of scrub and rocks and transitional zones at the climatic/altitudinal limit of vegetation.

Art. 19 Vegetationslose Flächen

1 Als vegetationslos gelten die land- und forstwirtschaftlich nicht nutzbaren Flächen.

2 Zum Objekt «übrige vegetationslose Flächen» gehören die Mischzonen zwischen Gras und Fels/Geröll, insbesondere verbuschte Flächen, verfelste Flächen, Übergangszonen bei der klimatischen Pflanzengrenze.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.