211.432.21 DDPS Technical Ordinance of 10 June 1994 on Official Cadastral Surveying (TOCS)

211.432.21 Technische Verordnung des VBS vom 10. Juni 1994 über die amtliche Vermessung (TVAV)

Art. 106 Basic principle

1 All components of provisionally digitised work must be updated.

2 The re-establishment of boundary markers must be based on the original survey.

Art. 106 Grundsatz

1 Alle Bestandteile des provisorisch numerisierten Werkes sind nachzuführen.

2 Die Wiederherstellung der Vermarkung von Grenzpunkten hat sich auf die Originalvermessung abzustützen.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.