¹ The Confederation pays the cantons:

a.²⁷⁵

a flat-rate payment for every temporarily admitted person in accordance with Articles 88 paragraphs 1 and 2 and 89 AsylA²⁷⁶;

b.²⁷⁷

a flat-rate payment in accordance with Articles 88 paragraph 3 and 89 AsylA for every temporarily admitted refugee and every stateless person in accordance with Article 31 paragraph 2;

c.²⁷⁸

the flat-rate payment in accordance with Article 88 paragraph 4 AsylA for persons whose preliminary admission has been revoked in a legally binding decision, unless this payment was made previously;

d.²⁷⁹

a flat-rate payment in accordance with Articles 88 paragraph 3 and 89 AsylA for every stateless person in accordance with Article 31 paragraph 1 and every stateless person subject to a legally enforceable order for expulsion from Switzerland under Article 66a or 66a^bis SCC²⁸⁰ or Article 49a or 49a^bis MCC²⁸¹ or a legally enforceable expulsion order under Article 68 of this Act.

² The assumption of departure costs and payment of return assistance are governed by Articles 92 and 93 AsylA.

³ Flat-rate payments in terms of paragraph 1 letters a and b are made for a maximum of seven years after entry.²⁸²

⁴ Flat-rate payments in terms of paragraph 1 letter d are made for a maximum of five years after recognition of statelessness.²⁸³