Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 93 Industrie und Gewerbe
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 93 Industria

935.511 Verordnung vom 7. November 2018 über Geldspiele (Geldspielverordnung, VGS)

935.511 Ordinanza del 7 novembre 2018 sui giochi in denaro (OGD)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 66 Weitere Anforderungen

1 Das EJPD kann weitere Bestimmungen erlassen über:

a.
die Anforderungen an das EAKS und das DZS;
b.
die Anforderungen an deren Betrieb und Vernetzung.

2 Es kann Vorschriften über die Vernetzung von Jackpots erlassen.

Art. 66 Altri requisiti

1 Il DFGP può emanare altre disposizioni sui requisiti relativi:

a.
al SECC e al SRD;
b.
al loro esercizio e alla loro interconnessione.

2 Può emanare prescrizioni sull’interconnessione di jackpot.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.