1 Das BLV koordiniert die Zusammenarbeit mit und zwischen den zuständigen kantonalen Behörden in Bezug auf TRACES.
2 Es kann Weisungen technischer Art zu TRACES erlassen.
1 L’USAV coordina la collaborazione con e tra le autorità cantonali competenti per quanto concerne TRACES.
2 Può emanare direttive tecniche relative a TRACES.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.