Art. 4 Begriffe

In dieser Verordnung bedeuten:

a.: Mischdünger: durch Trockenmischung mehrerer Dünger ohne chemische Reaktion erhaltener Dünger;
b.: Düngerlösung: Flüssigdünger, frei von festen Teilchen;
c.: Düngersuspension: Zweiphasendünger, in dem die festen Teilchen in feinster Verteilung in der flüssigen Phase vorliegen;
d.: Blattdünger: Dünger, der auf das Aufbringen auf die Blätter und die Aufnahme von Nährstoffen über die Blätter ausgelegt ist.

Art. 4 Definizioni

Ai sensi della presente ordinanza si intende per:

a.: concime ottenuto da miscelazione: un concime ottenuto miscelando a secco più concimi, senza che si producano reazioni chimiche;
b.: concime in soluzione: un concime fluido esente da particelle solide;
c.: concime in sospensione: un concime bifase nel quale le particelle solide sono mantenute in sospensione nella fase liquida;
d.: concime fogliare: un concime adatto per l’applicazione sulle foglie e per l’assunzione di elementi nutritivi attraverso le foglie.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.