852.12 Verordnung vom 18. Juni 2021 über die konsularischen Informationssysteme des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten
852.12 Ordinanza del 18 giugno 2021 sui sistemi d’informazione consolare del Dipartimento federale degli affari esteri
Art. 4 Struktur
Das EDAssist+ besteht aus vier Modulen:
- a.
- Hotline;
- b.
- Helpline;
- c.
- Konsularschutz;
- d.
- Sozialhilfe für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer.
Art. 4 Struttura
EDAssist+ è composto da quattro moduli:
- a.
- hotline;
- b.
- helpline;
- c.
- protezione consolare;
- d.
- aiuto sociale agli Svizzeri all’estero.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.