Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 83 Sozialversicherung
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 83 Assicurazione sociale

837.21 Verordnung vom 11. Juni 2021 über Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose (ÜLV)

837.21 Ordinanza dell'11 giugno 2021 sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani (OPTD)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 46 Streitigkeiten über Datenbekanntgaben

Für Streitigkeiten über Datenbekanntgaben ist Artikel 209bis AHVV16 sinngemäss anwendbar.

16 SR 831.101

Art. 46 Vertenze in materia di comunicazione di dati

In caso di vertenze in materia di comunicazione di dati, l’articolo 209bis OAVS16 è applicabile per analogia.

16 RS 831.101

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.