Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità

814.812.39 Verordnung des UVEK vom 24. November 2022 über die Fachbewilligung für die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln im Gartenbau (VFB-G)

814.812.39 Ordinanza del DATEC del 24 novembre 2022 concernente l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti fitosanitari nell’orticoltura (OAS-O)

Index Inverser les langues Précédent
Index Inverser les langues

Art. 12 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt wie folgt in Kraft:

a.
die Artikel 1–3, 5–7 und 9–12 am 1. Januar 2026;
b.
die Artikel 4 und 8 am 1. Januar 2027.

Art. 12 Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore come segue:

a.
gli articoli 1–3, 5–7 e 9–12: il 1° gennaio 2026;
b.
gli articoli 4 e 8: il 1° gennaio 2027.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.