1 Die vorliegende Prüfordnung tritt am 1. Juni 1970 in Kraft.
2 Auf diesen Zeitpunkt wird die Prüfordnung für Luftfahrzeuge vom 31. Oktober 195321 aufgehoben.
1 Il presente regolamento entra in vigore il 1° giugno 1970.
2 Alla stessa data è abrogato il regolamento del 31 ottobre 195320 concernente l’esame degli apparecchi aeronautici.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.