Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 74 Verkehr
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 74 Trasporti

742.173.001 Schweizerische Eisenbahnen. Schweizerische Fahrdienstvorschriften FDV vom 4. November 2019 (R 300.1-.15)

742.173.001 Ferrovie svizzere. Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni PCT del 4 novembre 2019 (R 300.1-.15)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Überschrift

742.173.001

Schweizerische Eisenbahnen
Schweizerische Fahrdienstvorschriften FDV
(R 300.1–.15)1

vom 4. November 2019 (Stand am 1. Juli 2020)

1 Diese vom Bundesamt für Verkehr erlassenen Vorschriften treten am 1. Juli 2020 in Kraft und ersetzen die FDV vom 2. Nov. 2015 [AS 2016 521]. Sie werden weder in der Amtlichen Sammlung noch in der Systematischen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht. Sie können über den Webshop für Bundespublikationen unter www.bundespublikationen.admin.ch bezogen werden. Die FDV sind auch auf der Internetseite www.bav.admin.ch des Bundesamts für Verkehr (BAV) verfügbar.

Titolo

742.173.001

Ferrovie svizzere
Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni PCT
(R 300.1–.15)1

del 4 novembre 2019 (Stato 1° luglio 2020)

1 Le presenti prescrizioni (PCT), emanate dall’Ufficio federale dei trasporti (UFT), entrano in vigore il 1° lug. 2020 e sostituiscono quelle del 2 nov. 2015 [RU 2016 521]. Non sono pubblicate nella Raccolta ufficiale delle leggi federali. Possono essere ottenute presso l’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica: www.pubblicazionifederali.admin.ch. Le PCT sono disponibili anche sul sito Internet www.bav.admin.ch dell’UFT.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.