Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 74 Verkehr
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 74 Trasporti

741.817 Reglement vom 9. Juni 2004 über die Organisation des Fonds für Verkehrssicherheit

741.817 Regolamento del 9 giugno 2004 concernente l'organizzazione del Fondo di sicurezza stradale

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Präambel

Die Verwaltungskommission des Fonds für Verkehrssicherheit,

gestützt auf Artikel 6 Absatz 2 des Unfallverhütungsbeitragsgesetzes
vom 25. Juni 19761 (UVBG),

verordnet:

1 SR 741.81

Preambolo

La Commissione amministrativa del Fondo di sicurezza stradale,

visto l’articolo 6 capoverso 2 della legge del 25 giugno 19761 sul contributo alla prevenzione degli infortuni,

ordina:

1 RS 741.81

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.