Der Bundesrat kann unter Vorbehalt von Artikel 7a Absatz 2 des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 199741 internationale Vereinbarungen, die in den Anwendungsbereich dieses Gesetzes fallen, abschliessen.
Fatto salvo l’articolo 7a capoverso 2 della legge del 21 marzo 199743 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione, il Consiglio federale può concludere convenzioni internazionali che rientrano nel campo d’applicazione della presente legge.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.