Landesrecht 5 Landesverteidigung 51 Militärische Verteidigung
Diritto nazionale 5 Difesa nazionale in generale 51 Difesa militare

510.626.1 Verordnung des VBS vom 5. Juni 2008 über die Landesvermessung (LVV-VBS)

510.626.1 Ordinanza del DDPS del 5 giugno 2008 sulla misurazione nazionale (OMN-DDPS)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 7 Amtliche Leistungen der geodätischen Landesvermessung

Das Bundesamt für Landestopografie erbringt folgende amtliche Leistungen der geodätischen Landesvermessung:

a.
Modell- und Transformationsparameter der Bezugssysteme und -rahmen der Landesvermessung;
b.
Koordinaten und Höhen der Lagefixpunkte der Kategorie 1 (LFP1);
c.
geopotenzielle Koten und orthometrische Höhen der Höhenfixpunkte der Kategorie 1 (HFP1) des Landeshöhennetzes LHN95;
d.
Gebrauchshöhen der HFP1 im Landesnivellement LN02;
e.
Koordinaten der Landesgrenze in einem globalen Bezugsrahmen;
f.
Schwerewerte der Schwerestationen des Landesschwerenetzes;
g.
Geoidundulationen und Lotabweichungen, berechnet aus dem Geoidmodell der Schweiz;
h.4
Deklination, Inklination und Feldstärke des Geomagnetfeldes;
i.5
Messdaten des GNSS-Netzes über die Positionierungsdienste nach Artikel 3 Absatz 3;
j.6
geodätische Software, die insbesondere die Eigenheiten der schweizerischen Bezugssysteme und -rahmen berücksichtigt.

4 Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 10. Dez. 2021, in Kraft seit 1. März 2022 (AS 2021 914).

5 Fassung gemäss Ziff. I der V des VBS vom 10. Dez. 2021, in Kraft seit 1. März 2022 (AS 2021 914).

6 Eingefügt durch Ziff. I der V des VBS vom 10. Dez. 2021, in Kraft seit 1. März 2022 (AS 2021 914).

Art. 7 Prestazioni ufficiali della misurazione nazionale geodetica

L’Ufficio federale di topografia fornisce le seguenti prestazioni ufficiali della misurazione nazionale geodetica:

a.
parametri di modello e di trasformazione dei sistemi e dei quadri di riferimento della misurazione nazionale;
b.
coordinate e quote dei punti fissi planimetrici della categoria 1 (PFP1);
c.
quote geopotenziali e quote ortometriche dei punti fissi altimetrici della categoria 1 (PFA1) della rete altimetrica nazionale RAN95;
d.
quote usuali dei PFA1 nella livellazione federale LF02;
e.
coordinate del confine nazionale in un quadro di riferimento globale;
f.
valori gravimetrici delle stazioni della rete gravimetrica nazionale;
g.
ondulazioni del geoide e deviazioni dalla verticale calcolati sulla base del modello del geoide della Svizzera;
h.4
declinazione, inclinazione e intensità del campo geomagnetico;
i.5
dati delle misurazioni della rete GNSS mediante i sistemi di posizionamento giusta l’articolo 3 capoverso 3;
j.6
i software geodetici che tengono segnatamente conto delle peculiarità dei sistemi e dei quadri di riferimento svizzeri.

4 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS del 10 dic. 2021, in vigore dal 1° mar. 2022 (RU 2021 914).

5 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS del 10 dic. 2021, in vigore dal 1° mar. 2022 (RU 2021 914).

6 Introdotta dal n. I dell’O del DDPS del 10 dic. 2021, in vigore dal 1° mar. 2022 (RU 2021 914).

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.