Landesrecht 5 Landesverteidigung 51 Militärische Verteidigung
Diritto nazionale 5 Difesa nazionale in generale 51 Difesa militare

510.624 Verordnung vom 21. Mai 2008 über die Landesgeologie (Landesgeologieverordnung, LGeolV)

510.624 Ordinanza del 21 maggio 2008 sulla geologia nazionale (OGN)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 9 Geologische Informationsstelle

1 Das Bundesamt für Landestopografie führt die geologische Informationsstelle des Bundes.

2 Es macht geologische Daten und Informationen mit Geodiensten zugänglich.

Art. 9 Servizio d’informazione geologica

1 L’Ufficio federale di topografia gestisce il servizio d’informazione geologica della Confederazione.

2 Rende accessibili i dati e le informazioni geologici mediante geoservizi.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.