442.121.1 Verordnung des EDI vom 29. November 2016 über das Förderungskonzept für die Unterstützung von Museen, Sammlungen und Netzwerken Dritter zur Bewahrung des kulturellen Erbes
442.121.1 Ordinanza del DFI del 29 novembre 2016 concernente il regime di promozione in favore dei musei, delle collezioni e delle reti di terzi ai fini della salvaguardia del patrimonio culturale
Art. 2 Förderziele
Die Unterstützung von Museen, Sammlungen und Netzwerken Dritter (Institutionen) hat zum Ziel:
- a.
- einen Beitrag zur Bewahrung und Erschliessung des kulturellen Erbes zu leisten;
- b.
- die Institutionen zu stärken;
- c.
- einer breiten Öffentlichkeit den Zugang zu den Institutionen und zum kulturellen Erbe zu erleichtern.
Art. 2 Obiettivi di promozione
Il sostegno di musei, collezioni e reti di terzi (istituzioni) ha lo scopo di:
- a.
- contribuire alla salvaguardia e alla valorizzazione del patrimonio culturale;
- b.
- potenziare le istituzioni;
- c.
- facilitare l’accesso del grande pubblico alle istituzioni e al patrimonio culturale.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.