442.1 Bundesgesetz vom 11. Dezember 2009 über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)
442.1 Legge federale dell' 11 dicembre 2009 sulla promozione della cultura (Legge sulla promozione della cultura, LPCu)
Art. 13 Auszeichnungen und Ankäufe
Der Bund kann:
- a.
- Preise verleihen;
- b.
- herausragende künstlerische Leistungen und kulturelle Verdienste auszeichnen;
- c.
- Kunstwerke erwerben.
Art. 13 Premi, riconoscimenti e acquisti
La Confederazione può:
- a.
- assegnare premi;
- b.
- conferire riconoscimenti per prestazioni artistiche eccezionali e meriti culturali;
- c.
- acquistare opere d’arte.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.