Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

416.21 Verordnung vom 30. Januar 2013 über Stipendien für ausländische Studierende und Kunstschaffende in der Schweiz

Inverser les langues

416.21 Ordinanza del 30 gennaio 2013 sulle borse di studio a studenti e artisti stranieri in Svizzera

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1 Höchstzahl der Stipendien
Art. 1 Numero massimo delle borse
Art. 2 Stipendienangebot
Art. 2 Offerta di borse
Art. 3 Stipendienarten
Art. 3 Tipo di borse
Art. 4 Neue Stipendien
Art. 4 Nuove borse
Art. 5 Stipendienverlängerungen
Art. 5 Rinnovo delle borse
Art. 6 Prüfung der Gesuche
Art. 6 Esame delle domande
Art. 7 Höhe der Stipendien
Art. 7 Ammontare delle borse
Art. 8 Art und Höhe der Zulagen
Art. 8 Genere e ammontare degli assegni
Art. 9 Beiträge an die Betreuungsstellen der Hochschulen
Art. 9 Contributi ai servizi di assistenza delle scuole universitarie
Art. 10 Aufhebung bisherigen Rechts
Art. 10 Diritto previgente: abrogazione
Art. 11 Inkrafttreten
Art. 11 Entrata in vigore
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.