Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

414.132.2 Verordnung der ETH Lausanne vom 30. Juni 2015 über die Kontrolle des Bachelor- und des Masterstudiums (Studienkontrollverordnung ETHL)

414.132.2 Ordinanza del 30 giugno 2015 sulla verifica degli studi che portano al bachelor e al master presso il Politecnico federale di Losanna (Ordinanza sulla verifica degli studi al PFL)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 18 Betrügerisches Verhalten

Die Sanktionen bei betrügerischem Verhalten anlässlich von Leistungskontrollen sind in der ETHL-Disziplinarverordnung vom 2. August 20215 geregelt.

4 Fassung gemäss Art. 16 der ETHL-Disziplinarverordnung vom 2. Aug. 2021, in Kraft seit 1. Nov. 2021 (AS 2021 482).

5 SR 414.138.2

Art. 18 Comportamento fraudolento

Le sanzioni per i comportamenti fraudolenti durante le verifiche delle prestazioni sono disciplinate dall’ordinanza disciplinare del PFL del 2 agosto 20215.

4 Nuovo testo giusta l’art. 16 dell’O del 2 ago. 2021 sui provvedimenti disciplinari, in vigore dal 1° nov. 2021 (RU 2021 482).

5 RS 414.138.2

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.