414.131.54 Verordnung der ETH Zürich vom 14. November 2017 über die Zulassungsbeschränkungen für den Bachelor-Studiengang Humanmedizin an der ETH Zürich (Zulassungsbeschränkungsverordnung Medizin der ETH Zürich)
414.131.54 Ordinanza del PF di Zurigo del 14 novembre 2017 sulle limitazioni dell'ammissione al ciclo di studi bachelor in medicina umana del PF di Zurigo (Ordinanza sulle limitazioni dell'ammissione al bachelor in medicina del PF di Zurigo)
Art. 13 Aufnahme- und Zuteilungsentscheid
1 Die Rektorin oder der Rektor der ETH Zürich eröffnet:
- a.
- den Studienanwärterinnen und -anwärtern, die als Studienort erster Wahl die ETH Zürich angegeben haben: den Entscheid über die Aufnahme oder Abweisung sowie über die Zuteilung an die ETH Zürich oder die Umleitung an eine andere Universität;
- b.
- den Studienanwärterinnen und -anwärtern, die als Studienort erster Wahl eine andere Universität angegeben haben und durch Umleitung einen Studienplatz an der ETH Zürich zugeteilt erhalten: den Entscheid über die Zuteilung an die ETH Zürich.
2 Die Eröffnung der Entscheide erfolgt mittels Verfügung.
Art. 13 Decisione di ammissione e di assegnazione
1 Il rettore del PF di Zurigo comunica ai candidati:
- a.
- che hanno indicato il PF di Zurigo come luogo di studio di prima scelta: la decisione di ammissione o non ammissione nonché la decisione di assegnazione al PF di Zurigo o di trasferimento a un’altra università;
- b.
- che hanno indicato un’altra università come luogo di studio di prima scelta e a cui, a seguito di un trasferimento, è stato assegnato un posto di studio al PF di Zurigo: la decisione di assegnazione al PF di Zurigo.
2 Le decisioni sono notificate con decisione amministrativa.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.