412.101.241 Verordnung des SBFI vom 27. April 2006 über Mindestvorschriften für die Allgemeinbildung in der beruflichen Grundbildung
412.101.241 Ordinanza della SEFRI del 27 aprile 2006 sulle prescrizioni minime in materia di cultura generale nella formazione professionale di base
Art. 4 Rahmenlehrplan
Der Rahmenlehrplan legt die Bildungsziele und Lernbereiche der Allgemeinbildung fest und formuliert die Rahmenbedingungen für:
- a.
- die Organisation des allgemein bildenden Unterrichts an den Berufsfachschulen;
- b.
- die Festlegung der Themen im Schullehrplan.
Art. 4 Programma quadro d’insegnamento
Il programma quadro d’insegnamento determina gli obiettivi della formazione e le aree d’apprendimento della cultura generale e formula le condizioni quadro per:
- a.
- l’organizzazione dell’insegnamento della cultura generale nelle scuole professionali di base;
- b.
- la definizione delle tematiche del programma d’istituto.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.